Robert E. Kellyという、米国人の政治学者で韓国の釜山大学で准教授を務めておられる方が2015年に書かれた
「Why South Korea is so obsessed with Japan（なぜ南韓は日本のことで頭がいっぱいなのか）」という記事は、
過去に産経新聞のニュースでも部分的に取り上げられていたようだが、今改めて読んで見ると実に興味深い。

この記事においてKelly氏は韓国在住の米国人知識人という立場を生かし、実に第三者的に、
ほとんどどちらのサイドにも感情移入をすることもなく韓国人の日本に対する嫌悪感情
（彼はこれをAnti-Japanismと呼んでいる）の異常性を指摘し、この異常事態がなぜ生じているのかを淡々と論じている。

2年も前の英語記事なので、既にいくつかのブログやニュース記事でも邦訳・紹介されているが、
Kelly氏の記事は今この時期にこそ改めて注目されるべき内容であるし、また私なりの見解を加えつつ解説を
したい部分もあるので、ここでは敢えて改めてこの記事の内容を要約しながら適宜引用し訳していくことにしたい。

(略)

つまり、韓国在住のアメリカ人政治学者から見て韓国は決して民主政治がしっかり根づいた国とは言えず、
むしろ韓国における政治的正統性（legitimacy）は「朝鮮民族」に対する忠誠の程度によってのみ担保されるのが実態だ。

だが、哀れなことに韓国人は北朝鮮人に比べて「朝鮮民族」としての純粋性において劣っているという自覚を持っており、
従って「朝鮮民族」としての責任を韓国人でありながら果たすためには仇敵日本を叩き続けるしかない、
かつそうすることに対してはアメリカも、中国も、ロシアも、北朝鮮も、また国連や国際社会も別に文句を言わない。
文句を言うのは日本だけ、否、日本の「右翼」だけであり、同じ日本人でさえも「リベラル」派は文句を言わないどころか
韓国人の反日感情を真に受けて「謝罪」にとどまらず「賠償」までしてしまう。そうであるなら、急速に進む西欧化、
グローバル化の中でアイデンティティを失いつつある韓国人にとって「反日イデオロギー」ほど便利なものはない、
というのがKelly氏の見解である。

続き　アゴラ
http://agora-web.jp/archives/2023801.html

◆◆◆ニュー速＋　記事情報提供スレ　62◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1482399045/970

「反〇〇」ってのは、同等のものが何らかの原因で反発する感じだと思う
韓国で行われてるソレは「侮日」
日本を本質的に下の存在とみなして嘲っている

宗家文書だったか何かの書に、
貴国（朝鮮）の書を読んだところ日本の描写が
あまりに事実から離れて侮蔑的な表現に満ちているのは
仲違いの原因の一つではないか、と問うたものがあったと思った

もしも日本列島や日本国がこの地球上に存在しなかったなら
韓国人は別の何処かの国を仮想敵国に挙げて似たようなキャンペーンに邁進していたはずだ